Le don de la pluie, de Tan Twan Eng

Le don de la pluie - Tan Twan Eng

Flammarion
16 Mai 2018
23.00 €

État de Penang, Malaisie, 1939.
Philip, un adolescent d'origine anglo-chinoise, rencontre Endo, un diplomate nippon qui lui apprend l'art de l'aïkido. Alors que la guerre menace et que les Japonais envahissent le pays, le jeune homme se retrouve déchiré entre son amitié pour son nouveau maître et sa loyauté envers sa famille ainsi que son pays.
Hanté par la prophétie d'une vieille devineresse, Philip tente de tracer sa route sur les chemins périlleux et parfois obscurs de la guerre. Tour à tour roman d'espionnage et roman d'apprentissage, Le Don de la pluie oppose la vision orientale d'un destin tout tracé à la vision occidentale du choix et de la liberté, et nous fait voyager à travers les temples magiques et les forêts tropicales interdites de la Malaisie.

Un livre sur lequel je suis tombée un peu hasard, et qui m'a tout de suite interpellée !
1939, nous sommes en Malaisie, dans l'état de Penang. Philip est un adolescent d'origine anglo-chinoise et, du fait de ces origines métissées, a toujours été mis à l'écart. Solitaire, il n'entretient pas énormément de relations avec sa famille... Un jour, un locataire prend possession d'une petite île où il aime se réfugier. Cet homme s'appelle Endo, et est un diplomate nippon. Ils vont se lier, et entamer une relation maître-élève lorsque Endo va enseigner l'art de l'aïkido à Philip.
Mais la guerre menace et les Japonais envahissent le pays. L'inimité des habitants envers les Japonais s'embrase, et c'est maintenant une véritable haine qu'ils éprouvent pour les occupants. De son côté, Philip est déchiré envers la loyauté nouvelle pour son maître et celle qu'il éprouve pour sa famille et son pays. Quel chemin choisir ? Qui choisir ?

Le don de la pluie m'attirait énormément, spécialement à cause de son thème et de la location de l'intrigue. J'ai très peu lu de romans se passant en Malaisie, et c'est un lieu que j'ai apprécié découvrir, spécialement à cette époque ! Même si j'ai lu quelques romans sur la Seconde Guerre Mondiale, le fait d'avoir le point de vue d'un homme anglo-chinois habitant en Malaisie est très nouveau pour moi. C'est vraiment passionnant d'avoir un regard différent sur cette époque ! De plus, Tan Twan Eng a parfaitement agencé son roman : les points de vue alterne entre deux époques, la jeunesse de Philipp et lorsqu'il est un vieillard. Il va raconter son histoire à une femme, une amie d'Endo, ce qui le fait se replonger dans ses souvenirs. Le fait d'alterner ainsi les époques permet d'avoir un certain suspense, de garder de l'intérêt intact. En plus de cette alternance, Tan Twan Eng a parfaitement décrit l'époque, les lieux, et j'étais captivée du début à la fin. C'est une histoire très prenante, mais aussi très sombre et très dure. J'ai souvent eu peur pour Philip, les choix qu'il fait sont difficiles, et sa vie a été une épreuve la plupart du temps. Du côté d'Endo-san, j'ai eu souvent des sentiments conflictuels mais très intenses : c'est un personnage ambigu, mystérieux, et le fait de voir Philip lui porter autant de loyauté m'a souvent serré le cœur.
J'ai été donc embarquée totalement dans cette histoire, et je dois dire que Le don de la pluie m'a vraiment marquée : je recommande vivement ! A la fois historique, espionnage et drame, c'est un roman qui ne peut pas laisser indifférent.

Qui peut regarder en arrière et prétendre sincèrement
que tous ses souvenirs sont heureux ? Avoir des souvenirs

est une bénédiction, qu'ils soient heureux ou malheureux,

car ils sont la preuve que nous avons pleinement vécu. 

Chronique en + : l'avis de Girl kissed by fire !